Pandemic compels Indigenous tourism businesses to focus on domestic travel market Nunavut missing out on tourism dollars: report